Flucht aus dem E-Space

Der Wächter von Traken

Logopolis

General information

Staffel 18, Folge 6 von 7

Original title: The Keeper of Traken
First Broadcast GB: 31. Januar bis 21. Februar 1981
Erstausstrahlung D: 12. Oktober 2021
Directed by: John Black
Written by: Johnny Byrne
Produced by: John Nathan-Turner
Actors: Tom Baker, Matthew Waterhouse, Anthony Ainley, Sarah Sutton, Denis Carey, Sheila Ruskin, Geoffrey Beevers
FSK: 12
Label: Pandastorm Pictures

Synopsis

Auf dem friedlichen Planeten Traken kündigt der alternde Hüter sein nahendes Ende an und bittet den Doktor um Hilfe, um eine drohende dunkle Macht zu stoppen. Doch als eine mysteriöse Statue zum Leben erwacht, geraten Vertrauen und Harmonie ins Wanken, und das Schicksal von Traken steht auf dem Spiel.

Standard DVD

Produkt ist out-of-print.

Release date: 25.10.2019
Medium: DVD-Softbox im Schuber inkl. Booklet mit Vorwort von Matthew Waterhouse („Adric“)
Number of Discs: 2 DVDs

Technical Specifications:

Runtime:  4 Folgen à 25 Min. plus 68 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 4:3
Audio: German DD 2.0, English DD 2.0
Subtitles: German, English

Release date: 25.10.2019
Medium: Blu-ray-Softbox im Schuber inkl. Booklet mit Vorwort von Matthew Waterhouse („Adric“)
Number of Discs: 1 Blu-ray, 1 DVD

Technical Specifications:

Runtime: 4 Folgen à 24 Min. plus 191 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 1080i25 / AVC
Audio: Deutsch PCM 2.0, Englisch PCM 2.0
Subtitles: German, English

Release date: 11.10.2019
Medium: Blu-ray-Mediabook mit Vorwort von Matthew Waterhouse („Adric“)
Number of Discs: 1 Blu-ray, 2 DVDs
Limited to: 2000 Stück

Technical Specifications DVD:

Runtime:  4 Folgen à 25 Min. plus 68 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 4:3
Audio: German DD 2.0, English DD 2.0
Subtitles: German, English

Technical Specifications Blu-ray:

Runtime: 4 Folgen à 24 Min. plus 191 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 1080i25 / AVC
Audio: Deutsch PCM 2.0, Englisch PCM 2.0
Subtitles: German, English

Release Date: 13.09.2019
Medium: Digital zum Kauf (EST)

Technical Specifications:

Runtime: 4 Folgen à 25 Min.
Aspect Ratio: 1,33:1 / 4:3
Audio: German DD 2.0, English DD 2.0
Subtitles: German, English

Der Wächter von Traken „Standard DVD“ ist Teil des „Staffel 18 DVD-Bundle“.
Der Wächter von Traken „Standard Blu-ray“ ist Teil des „Staffel 18 Blu-ray-Bundle“.

Bundles werden nicht mehr angeboten.

Release date: 10.10.2022

Technische Spezifikationen DVD Version: Siehe „Standard DVD“
Technische Spezifikationen Blu-ray Version: Siehe „Standard Blu-ray“

Notice: Amazon Exclusive

Disc-Guide

Standard DVD

Disc 1 (DVD) „Der Wächter von Traken“

  • Der Wächter von Traken Teil 1-4
  • Audiokommentar
    mit Anthony Ainley (Tremas), Sarah Sutton (Nyssa), Matthew Waterhouse (Adric) und Johnny Byrne (Autor)
  • Isolierter Soundtrack
  • Produktionsnotizen
    (als Englische Untertitel)

Disc 2 (DVD) „Bonus“

  • Swap Shop (11m 17s)
    Ein Ausschnitt aus der beliebten Samstagmorgen-Sendung „Swap Shop“ vom 31. Januar 1981 mit Sarah Sutton (Nyssa) als Gast
  • Die Rückkehr eines Erzfeindes (9m 41s)
    Geoffrey Beevers, Skripteditior Christopher H. Bidmead und Regisseur John Black reden darüber, wie sie die Rückkehr des Erzfeindes des Doktors realisiert haben
  • Seid nett zueinander (30m 3s)
    Dokumentation über die Entstehung von „Der Wächter von Traken“ mit Beiträgen von Cast & Crew
  • Continuities & Trailers (5m 57s)
    BBC One Programmansagen für die Originalausstrahlung von „Der Wächter von Traken“
  • TARDIS Informations System (2m 43s)
    Kurzes Informationsvideo, um „Der Wächter von Traken“ in den Staffel-Kontext einzuordnen
  • Bildergalerie (8m 24s)
  • Radio Times Listings
    (PDF-Material nur auf PC)
  • Produktionsnotizen und Drehbücher
    (PDF-Material nur auf PC)
  • „Doctor Who“-Annual
    (PDF-Material nur auf PC)
Standard Blu-ray

Disc 1 (Blu-ray) „Der Wächter von Traken“

  • Der Wächter von Traken Teil 1-4
  • Audiokommentar
    mit Anthony Ainley (Tremas), Sarah Sutton (Nyssa), Matthew Waterhouse (Adric) und Johnny Byrne (Autor)
  • Isolierter Soundtrack
  • Hinter dem Sofa HD (21m 9s)
    Tom Baker (Doktor), John Leeson (K-9) und June Hudson (Kostümdesignerin) schauen zusammen die Highlights von „Der Wächter von Traken“, ebenso Wendy Padbury (Zoe), Janet Fielding (Tegan) und Sarah Sutton (Nyssa)
  • Das Panopticon Archiv (HD) (59m 21s)
    Tom Bakers Panel auf der Panopticon-Convention aus dem Jahre 1993
  • Doctor Who – Vierter Doktor – Revisited (HD) (25m 26s)
    BBC America-Special zum 50. Jubiläum von „Doctor Who“
  • Continuities (HD) (6m 38s)
    BBC One-Programmansagen für die Originalausstrahlung von „Der Wächter von Traken“
  • Audiokommentar Extra (nur Ton) (3m 5s)
    Herausgeschnittene Unterhaltung aus der Aufnahme des Audiokommentars
  • HD-Bildergalerie (7m 28s)
  • Produktionsnotizen
    (als Englische Untertitel)

Disc 2(DVD) „Bonus“

  • Swap Shop (11m 17s)
    Ein Ausschnitt aus der beliebten Samstagmorgen-Sendung „Swap Shop“ vom 31. Januar 1981 mit Sarah Sutton (Nyssa) als Gast
  • Die Rückkehr eines Erzfeindes (9m 41s)
    Geoffrey Beevers, Skripteditior Christopher H. Bidmead und Regisseur John Black reden darüber, wie sie die Rückkehr des Erzfeindes des Doktors realisiert haben
  • Seid nett zueinander (30m 3s)
    Dokumentation über die Entstehung von „Der Wächter von Traken“ mit Beiträgen von Cast & Crew
  • Continuities & Trailers (5m 57s)
    BBC One Programmansagen für die Originalausstrahlung von „Der Wächter von Traken“
  • TARDIS Informations System (2m 43s)
    Kurzes Informationsvideo, um „Der Wächter von Traken“ in den Staffel-Kontext einzuordnen
  • Bildergalerie (8m 24s)
  • Radio Times Listings
    (PDF-Material nur auf PC)
  • Produktionsnotizen und Drehbücher
    (PDF-Material nur auf PC)
  • „Doctor Who“-Annual
    (PDF-Material nur auf PC)
Collector's Edition Mediabook

Disc 1 (Blu-ray) „Der Wächter von Traken“

  • Der Wächter von Traken Teil 1-4
  • Audiokommentar
    mit Anthony Ainley (Tremas), Sarah Sutton (Nyssa), Matthew Waterhouse (Adric) und Johnny Byrne (Autor)
  • Isolierter Soundtrack
  • Hinter dem Sofa HD (21m 9s)
    Tom Baker (Doktor), John Leeson (K-9) und June Hudson (Kostümdesignerin) schauen zusammen die Highlights von „Der Wächter von Traken“, ebenso Wendy Padbury (Zoe), Janet Fielding (Tegan) und Sarah Sutton (Nyssa)
  • Das Panopticon Archiv (HD) (59m 21s)
    Tom Bakers Panel auf der Panopticon-Convention aus dem Jahre 1993
  • Doctor Who – Vierter Doktor – Revisited (HD) (25m 26s)
    BBC America-Special zum 50. Jubiläum von „Doctor Who“
  • Continuities (HD) (6m 38s)
    BBC One-Programmansagen für die Originalausstrahlung von „Der Wächter von Traken“
  • Audiokommentar Extra (nur Ton) (3m 5s)
    Herausgeschnittene Unterhaltung aus der Aufnahme des Audiokommentars
  • HD-Bildergalerie (7m 28s)
  • Produktionsnotizen
    (als Englische Untertitel)

Disc 2 (DVD) „Der Wächter von Traken“

  • Der Wächter von Traken Teil 1-4
  • Audiokommentar
    mit Anthony Ainley (Tremas), Sarah Sutton (Nyssa), Matthew Waterhouse (Adric) und Johnny Byrne (Autor)
  • Isolierter Soundtrack
  • Produktionsnotizen
    (als Englische Untertitel)

Disc 3 (DVD) „Bonus“

  • Swap Shop (11m 17s)
    Ein Ausschnitt aus der beliebten Samstagmorgen-Sendung „Swap Shop“ vom 31. Januar 1981 mit Sarah Sutton (Nyssa) als Gast
  • Die Rückkehr eines Erzfeindes (9m 41s)
    Geoffrey Beevers, Skripteditior Christopher H. Bidmead und Regisseur John Black reden darüber, wie sie die Rückkehr des Erzfeindes des Doktors realisiert haben
  • Seid nett zueinander (30m 3s)
    Dokumentation über die Entstehung von „Der Wächter von Traken“ mit Beiträgen von Cast & Crew
  • Continuities & Trailers (5m 57s)
    BBC One Programmansagen für die Originalausstrahlung von „Der Wächter von Traken“
  • TARDIS Informations System (2m 43s)
    Kurzes Informationsvideo, um „Der Wächter von Traken“ in den Staffel-Kontext einzuordnen
  • Bildergalerie (8m 24s)
  • Radio Times Listings
    (PDF-Material nur auf PC)
  • Produktionsnotizen und Drehbücher
    (PDF-Material nur auf PC)
  • „Doctor Who“-Annual
    (PDF-Material nur auf PC)

Product Pictures

doctorwho4_derwaechter_se_artwork_2d
doctorwho4_derwaechter_se_230
DWK_traken_CoverCard_MB
Blu-ray/DVD-Cover von Doctor Who: Der Wächter von Traken. Ein klassisches Abenteuer mit Tom Baker als vierter Doktor und der Rückkehr des Masters. BBC-Edition mit FSK 12 Freigabe.
doctorwho4_derwaechter_se_artwork_3d_extended_packshot
doctorwho4_derwaechter_bd_artwork_2d
doctorwho4_derwaechter_bd_artwork_2d_ohneFSK
DWK_traken_BD_back
doctorwho4_derwaechter_bd_artwork_3d
doctorwho4_derwaechter_artwork_2d
doctorwho4_derwaechter_artwork_2d_ohneFSK
DWK_Traken_DVD_back
doctorwho4_derwaechter_artwork_3d
DWK_WächterTraken
doctorwho4_traken_3000_3000
doctorwho4_traken_2560_1920
doctorwho4_traken_3840_2160
doctorwho4_traken_2000_3000

Trivia zu dieser Veröffentlichung

  • Die Statue des Melkur wurde von Graham Cole dargestellt, der jedoch nicht im Abspann genannt wurde. Das Design der Statue basiert auf einer Skulptur von Umberto Boccioni aus dem Jahr 1913.

  • Nyssa, gespielt von Sarah Sutton, war ursprünglich nur für diese Folge vorgesehen. Aufgrund positiver Resonanz wurde sie jedoch zu einer regelmäßigen Begleiterin des Doktors.