General information
Staffel 5, Folge 5 von 7
Original title: The Enemy of the World
First Broadcast GB: 23. Dezember 1967 bis 27. Januar 1968
Directed by: Barry Letts
Written by: David Whitaker
Produced by: Innes Lloyd
Actors: Patrick Troughton, Frazer Hines, Deborah Watling, Mary Peach, Bill Kerr
FSK: 12
Label: polyband Medien
Synopsis
Auf einem verlassenen Strand Australiens wird der Doktor plötzlich von bewaffneten Fremden gejagt – denn er trägt das Gesicht eines Mannes, den alle Welt fürchtet: des machthungrigen Diktators Salamander. Während politische Intrigen, Identitätsraub und eine globale Verschwörung ineinandergreifen, steht der Doktor vor einer Entscheidung, die ihn selbst an seine moralischen Grenzen bringt – und eine dunkle Wahrheit liegt tief unter der Erde verborgen…
Standard-DVD
Release date: 25.03.2022
Medium: DVD-Softbox (Erstauflage mit Schuber) inkl. Booklet mit Vorwort von Philip Morris
Number of Discs: 2 DVDs
Technical Specifications DVD:
Runtime: 6 Folgen à 25 Min. plus 121 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 4:3
Audio: German DD 2.0, English DD 2.0
Subtitles: German, English
Collector's Edition Mediabook
Release date: 30.07.2021
Medium: DVD-Mediabook inkl. Booklet mit Vorwort von Philip Morris
Number of Discs: 2 DVDs
Limited to: 2000 Stück
Technical Specifications DVD:
Runtime: 6 Folgen à 25 Min. plus 121 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 4:3
Audio: German DD 2.0, English DD 2.0
Subtitles: German, English
Special Collector's Edition
Product is Sold out.
Release date: 30.07.2021
Medium: DVD-Mediabook inkl. Booklet mit Vorwort von Philip Morris + Goodies
Number of Discs: 2 DVDs
Limited to: 333
Technical Specifications DVD:
Runtime: 6 Folgen à 25 Min. plus 121 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 4:3
Audio: German DD 2.0, English DD 2.0
Subtitles: German, English
Notice: Amazon Exclusive
Die Chroniken des zweiten Doktors
Der Feind der Welt is part of this Box-Set.
Release date: 23.11.2023
Medium: DVD-Softbox in Slipcase includes Booklets to each Episode
Number of Discs: 14 DVDs
Limited to: 1000
Technical Specifications: siehe „Standard-DVD“
Notice: Amazon Exclusive
Disc-Guide
Disc 1 (DVD) „Der Feind der Welt“
- Der Feind der Welt – Episode 1 bis 6
- Audiokommentar
mit Frazer Hines (Jamie) und Mary Peach (Astrid), moderiert von Simon Harris. - Infotext
(als Englische Untertitel)
Disc 2 (DVD) „Bonus“
- Verlorene und wiedergefundene Schätze (59m 26s)
Toby Hadoke spricht mit den Schauspieler:innen und Produktionsmitgliedern von Der Feind der Welt. - Der Vergangenheit auf der Spur: Die Suche nach „Der Feind der Welt“ (14m 15s)
Philip Morris spricht darüber, wie Der Feind der Welt und Das Netz der Angst in den 2010ern wiedergefunden wurden. - Im Gedenken an Deborah Watling (30m 47s)
Ein Rückblick auf das Leben von Deborah Watling, der Schauspielerin von Victoria. - Jon Pertwee über „Der Feind der Welt“ (1m 5s)
Einführung zur dritten Folge von der VHS-Kassette Doctor Who: The Throughton Years. - Doctor Who Restaurierung (8m 13s)
Hier wird gezeigt, wie Der Feind der Welt restauriert wurde. - Bildergalerie (3m 56s)
Bilder von der Produktion dieser Geschichte. - Trailer (1m 5s)
Originaler Trailer aus dem Jahr 1967. - Trailer
- Doctor Who – Der erste Doktor (1m 18s)
- Doctor Who – Der zweite Doktor: Kriegsspiele (1m 22s)
- Doctor Who – Der zweite Doktor: Das Grab der Cybermen (1m)
- Radio Times Listings
(PDF-Material nur auf PC) - Camera Scripts
(PDF-Material nur auf PC)
Disc 1 (DVD) „Der Feind der Welt“
- Der Feind der Welt – Episode 1 bis 6
- Audiokommentar
mit Frazer Hines (Jamie) und Mary Peach (Astrid), moderiert von Simon Harris. - Infotext
(als Englische Untertitel)
Disc 2 (DVD) „Bonus“
- Verlorene und wiedergefundene Schätze (59m 26s)
Toby Hadoke spricht mit den Schauspieler:innen und Produktionsmitgliedern von Der Feind der Welt. - Der Vergangenheit auf der Spur: Die Suche nach „Der Feind der Welt“ (14m 15s)
Philip Morris spricht darüber, wie Der Feind der Welt und Das Netz der Angst in den 2010ern wiedergefunden wurden. - Im Gedenken an Deborah Watling (30m 47s)
Ein Rückblick auf das Leben von Deborah Watling, der Schauspielerin von Victoria. - Jon Pertwee über „Der Feind der Welt“ (1m 5s)
Einführung zur dritten Folge von der VHS-Kassette Doctor Who: The Throughton Years. - Doctor Who Restaurierung (8m 13s)
Hier wird gezeigt, wie Der Feind der Welt restauriert wurde. - Bildergalerie (3m 56s)
Bilder von der Produktion dieser Geschichte. - Trailer (1m 5s)
Originaler Trailer aus dem Jahr 1967. - Trailer
- Doctor Who – Der erste Doktor (1m 18s)
- Doctor Who – Der zweite Doktor: Kriegsspiele (1m 22s)
- Doctor Who – Der zweite Doktor: Das Grab der Cybermen (1m)
- Radio Times Listings
(PDF-Material nur auf PC) - Camera Scripts
(PDF-Material nur auf PC)
Disc 1 (DVD) „Der Feind der Welt“
- Der Feind der Welt – Episode 1 bis 6
- Audiokommentar
mit Frazer Hines (Jamie) und Mary Peach (Astrid), moderiert von Simon Harris. - Infotext
(als Englische Untertitel)
Disc 2 (DVD) „Bonus“
- Verlorene und wiedergefundene Schätze (59m 26s)
Toby Hadoke spricht mit den Schauspieler:innen und Produktionsmitgliedern von Der Feind der Welt. - Der Vergangenheit auf der Spur: Die Suche nach „Der Feind der Welt“ (14m 15s)
Philip Morris spricht darüber, wie Der Feind der Welt und Das Netz der Angst in den 2010ern wiedergefunden wurden. - Im Gedenken an Deborah Watling (30m 47s)
Ein Rückblick auf das Leben von Deborah Watling, der Schauspielerin von Victoria. - Jon Pertwee über „Der Feind der Welt“ (1m 5s)
Einführung zur dritten Folge von der VHS-Kassette Doctor Who: The Throughton Years. - Doctor Who Restaurierung (8m 13s)
Hier wird gezeigt, wie Der Feind der Welt restauriert wurde. - Bildergalerie (3m 56s)
Bilder von der Produktion dieser Geschichte. - Trailer (1m 5s)
Originaler Trailer aus dem Jahr 1967. - Trailer
- Doctor Who – Der erste Doktor (1m 18s)
- Doctor Who – Der zweite Doktor: Kriegsspiele (1m 22s)
- Doctor Who – Der zweite Doktor: Das Grab der Cybermen (1m)
- Radio Times Listings
(PDF-Material nur auf PC) - Camera Scripts
(PDF-Material nur auf PC)
Product Pictures
Trivia
Patrick Troughton genoss zwar die Möglichkeit, eine neue Figur zu spielen, war aber traurig, dass Salamander dem Doktor äußerlich so stark ähneln musste.
Für lange Zeit war nur Folge drei dieser Geschichte erhalten. Barry Letts zeigte sich in einer späteren Dokumentation enttäuscht darüber, da er diese als die inhaltlich schwächste Episode empfand.
- Erst 2013 wurden die restlichen fünf Episoden in Nigeria wiederentdeckt, zusammen mit vier vermissten Folgen von Das Netz der Angst.
Patrick Troughtons Sohn David hatte einen ungenannten Kurzauftritt als Wachmann in den Folgen fünf und sechs.
- Weder Frazer Hines (Jamie) noch Deborah Watling (Victoria) erscheinen in Folge vier – sie waren in dieser Produktionswoche im Urlaub.
Episode sechs endete ursprünglich mit einem Teaser für Das Netz der Angst, in dem der Doktor direkt in die Kamera spricht. Dieses besondere Trailer-Material ist heute verschollen, überlebt jedoch als Tonaufnahme und wurde für die 2021er-DVD animiert.
English (UK) 
Deutsch