Das Kind von den Sternen

Die Daleks

General information

Staffel 1, Folge 1 von 8

Original title: An Unearthly Child
First Broadcast GB: 23. November bis 14. Dezember 1963
Directed by: Waris Hussein
Written by: Anthony Coburn
Produced by: Verity Lambert
Actors: William Hartnell, William Russell, Jacqueline Hill, Carole Ann Ford
FSK: 12
Label: polyband Medien

Synopsis

Im London des Jahres 1963 stoßen die Lehrer Barbara Wright und Ian Chesterton auf ihre rätselhafte Schülerin Susan Foreman, deren Wissen über Vergangenheit und Zukunft ihre Neugier weckt. Ihre Nachforschungen führen sie zu einem unscheinbaren Schrottplatz, wo sie eine mysteriöse Polizei-Notrufzelle entdecken – der Beginn einer abenteuerlichen Reise durch Zeit und Raum mit dem geheimnisvollen Doktor.

Standard-DVD

Produkt ist out-of-print.

Release date: spätere Auflagen vom Digipak
Medium: DVD-Softbox mit Booklet
Number of Discs: 1 DVD

Technical Specifications DVD:

Runtime: 4 Folgen à 25 Min. plus 52 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 4:3
Audio: German DD 2.0, English DD 2.0
Subtitles: German, English

Produkt ist out-of-print.

Release date: 29.06.2018
Medium: DVD-Digipak mit Booklet
Number of Discs: 1 DVD

Technical Specifications DVD:

Runtime: 4 Folgen à 25 Min. plus 52 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 4:3
Audio: German DD 2.0, English DD 2.0
Subtitles: German, English

Blu-ray/DVD-Cover von Doctor Who: Der erste Doktor – Wie alles begann. Die Anfänge der legendären Serie mit William Hartnell als erster Doktor, erstmals in deutscher Synchronfassung. BBC-Edition mit FSK 12 Freigabe.

Product is Sold out.

Release date: 27.04.2018
Medium: DVD-Digipak mit Booklet im limitierten Sammel-Schuber
Number of Discs: 1 DVD
Limited to: 3000 Stück

Technical Specifications DVD:

Runtime: 4 Folgen à 25 Min. plus 52 Min. Zusatzmaterial
Aspect Ratio: 1,33:1 / 4:3
Audio: German DD 2.0, English DD 2.0
Subtitles: German, English

Produkt ist verlagsvergriffen.

Romanadaption der Folge

Autor: Terrance Dicks
Verlag: Goldmann Wilhelm GmbH
Release date: 10.1990
Medium: Taschenbuch
Seiten: 124
ISBN: 978-3442236268

Videos

Disc-Guide

Standard-DVD

Disc 1 (DVD) „Das Kind von den Sternen“

  • Das Kind von den Sternen – Teil 1 bis 4
    • Das Kind von den Sternen
    • Die Schädelhöhle
    • Der Wald der Angst
    • Der Feuermacher
  • Audiokommentar zu Teil 1
    mit Verity Lambert (Produzentin), Carole Ann Ford (Susan Foreman) und William Russell (Ian Chesterton), moderiert von Gary Russell.
  • Audiokommentar zu Teil 4
    mit Waris Hussein (Regisseur), Carole Ann Ford (Susan Foreman) und William Russell (Ian Chesterton), moderiert von Gary Russell.
  • Bildergalerie (6m 4s)
    Bilder von der Produktion und den Aufnahmen des Audiokommentars dieser Geschichte.
  • Titelvorspann (2m 38s)
    in Dolby Digital 5.1 Surround, Dolby Digital 2.0 und Mono.
  • Sketche
    • The Pitch of Fear (3m 45s)
      Der Pitch des Schreckens – Sydney Newman (David Walliams) stellt Mr. Borusa (Mark Gatiss) seine neue Serienidee Doctor Who vor.
    • The Corridor Sketch (5m 54s)
      Freitag, 9. August 1963. Crew und Schauspieler bereiten sich auf den Dreh einer neuen BBC-Serie vor …
    • The Web of Caves (3m 51s)
      Das Höhlennetz – Der Doktor (Mark Gatiss) trifft einen „bösen“ Außerirdischen (David Walliams), der ihn darum bittet ihn aufzuhalten.
    • The Kidnappers (3m 39s)
      Die Entführer – David entführt Peter Davison und stellt ihn Mark vor.
  • Grußbotschaft von Michael Schwarzmaier (1m 7s)
    Deutschlandexklusives Extra.
  • The Doctors Revisited: The First Doctor (24m 53s)
    Dokumentation, die zum 50. Jubiläum der Serie von BBC America veröffentlicht wurde.
  • Trailer
    • Doctor Who – Staffel 10 (1m 7s)
    • Ein Abenteuer in Raum und Zeit (2m 20s)
    • Doctor Who – Der erste Doktor (1m 18s)
  • Infotext
    (als Englische und Deutsche Untertitel)
DVD-Digipak

Disc 1 (DVD) „Das Kind von den Sternen“

  • Das Kind von den Sternen – Teil 1 bis 4
    • Das Kind von den Sternen
    • Die Schädelhöhle
    • Der Wald der Angst
    • Der Feuermacher
  • Audiokommentar zu Teil 1
    mit Verity Lambert (Produzentin), Carole Ann Ford (Susan Foreman) und William Russell (Ian Chesterton), moderiert von Gary Russell.
  • Audiokommentar zu Teil 4
    mit Waris Hussein (Regisseur), Carole Ann Ford (Susan Foreman) und William Russell (Ian Chesterton), moderiert von Gary Russell.
  • Bildergalerie (6m 4s)
    Bilder von der Produktion und den Aufnahmen des Audiokommentars dieser Geschichte.
  • Titelvorspann (2m 38s)
    in Dolby Digital 5.1 Surround, Dolby Digital 2.0 und Mono.
  • Sketche
    • The Pitch of Fear (3m 45s)
      Der Pitch des Schreckens – Sydney Newman (David Walliams) stellt Mr. Borusa (Mark Gatiss) seine neue Serienidee Doctor Who vor.
    • The Corridor Sketch (5m 54s)
      Freitag, 9. August 1963. Crew und Schauspieler bereiten sich auf den Dreh einer neuen BBC-Serie vor …
    • The Web of Caves (3m 51s)
      Das Höhlennetz – Der Doktor (Mark Gatiss) trifft einen „bösen“ Außerirdischen (David Walliams), der ihn darum bittet ihn aufzuhalten.
    • The Kidnappers (3m 39s)
      Die Entführer – David entführt Peter Davison und stellt ihn Mark vor.
  • Grußbotschaft von Michael Schwarzmaier (1m 7s)
    Deutschlandexklusives Extra.
  • The Doctors Revisited: The First Doctor (24m 53s)
    Dokumentation, die zum 50. Jubiläum der Serie von BBC America veröffentlicht wurde.
  • Trailer
    • Doctor Who – Staffel 10 (1m 7s)
    • Ein Abenteuer in Raum und Zeit (2m 20s)
    • Doctor Who – Der erste Doktor (1m 18s)
  • Infotext
    (als Englische und Deutsche Untertitel)
Wie alles begann (mit limitiertem Sammelschuber)

Disc 1 (DVD) „Das Kind von den Sternen“

  • Das Kind von den Sternen – Teil 1 bis 4
    • Das Kind von den Sternen
    • Die Schädelhöhle
    • Der Wald der Angst
    • Der Feuermacher
  • Audiokommentar zu Teil 1
    mit Verity Lambert (Produzentin), Carole Ann Ford (Susan Foreman) und William Russell (Ian Chesterton), moderiert von Gary Russell.
  • Audiokommentar zu Teil 4
    mit Waris Hussein (Regisseur), Carole Ann Ford (Susan Foreman) und William Russell (Ian Chesterton), moderiert von Gary Russell.
  • Bildergalerie (6m 4s)
    Bilder von der Produktion und den Aufnahmen des Audiokommentars dieser Geschichte.
  • Titelvorspann (2m 38s)
    in Dolby Digital 5.1 Surround, Dolby Digital 2.0 und Mono.
  • Sketche
    • The Pitch of Fear (3m 45s)
      Der Pitch des Schreckens – Sydney Newman (David Walliams) stellt Mr. Borusa (Mark Gatiss) seine neue Serienidee Doctor Who vor.
    • The Corridor Sketch (5m 54s)
      Freitag, 9. August 1963. Crew und Schauspieler bereiten sich auf den Dreh einer neuen BBC-Serie vor …
    • The Web of Caves (3m 51s)
      Das Höhlennetz – Der Doktor (Mark Gatiss) trifft einen „bösen“ Außerirdischen (David Walliams), der ihn darum bittet ihn aufzuhalten.
    • The Kidnappers (3m 39s)
      Die Entführer – David entführt Peter Davison und stellt ihn Mark vor.
  • Grußbotschaft von Michael Schwarzmaier (1m 7s)
    Deutschlandexklusives Extra.
  • The Doctors Revisited: The First Doctor (24m 53s)
    Dokumentation, die zum 50. Jubiläum der Serie von BBC America veröffentlicht wurde.
  • Trailer
    • Doctor Who – Staffel 10 (1m 7s)
    • Ein Abenteuer in Raum und Zeit (2m 20s)
    • Doctor Who – Der erste Doktor (1m 18s)
  • Infotext
    (als Englische und Deutsche Untertitel)

Product Pictures

DW_DeD_DVD_2D_01
Blu-ray/DVD-Cover von Doctor Who: Der erste Doktor – Wie alles begann. Die Anfänge der legendären Serie mit William Hartnell als erster Doktor, erstmals in deutscher Synchronfassung. BBC-Edition mit FSK 12 Freigabe.
DWK_WieAllesBegann_Schuber_rückseite
DWK_daskind_back
71kAf7JJV0L._SL1200_
DWK_dasKind
Unbenannt

Trivia

  • Am 20. Januar 2017 kündigte polyband an, die allererste Doctor Who-Folge An Unearthly Child nur in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln (OmU) auf DVD zu veröffentlichen. Der Release war für den 28. April 2017 geplant. Nach vielen Rückmeldungen von Fans, die sich eine richtige deutsche Synchronisation wünschten, nahm polyband von diesem Plan Abstand. Stattdessen verschob man den Veröffentlichungstermin, um eine vollständige deutsche Tonfassung mit professioneller Synchronisation zu erstellen.

  • Am 10. November 2017 ließ polyband die Fans auf Facebook darüber abstimmen, welches von vier vorgestellten Cover-Artworks ihnen am besten gefällt. Das Motiv mit den meisten Stimmen wurde anschließend von polyband noch ein letztes Mal überarbeitet und schließlich als offizielles DVD-Cover für die Veröffentlichung verwendet (Motiv 1, Motiv 2, Motiv 3, Motiv 4)

  • 2021 plante polyband ein Mediabook mit den drei ersten Folgen der Serie Das Kind von den Sternen, Die Daleks und Am Rande der Vernichtung. Aufgrund rechtlicher Probleme war diese Veröffentlichung nicht möglich.

  • Es wird nie explizit erwähnt, dass die Steinzeit-Episoden auf der Erde spielen – bestätigt wurde das erst später durch den Comic Hunters of the Burning Stone.

  • Die Schädel in der Schädelhöhle waren echte Tierknochen aus einem Schlachthof – und rochen entsprechend unangenehm unter den heißen Studiolampen.

  • Die erste Folge hatte bei der britischen Erstausstrahlung 80 Sekunden Verspätung.

  • Die erste Folge wurde nach dem Attentat auf John F. Kennedy am 30. November 1963, direkt vor der zweiten Folge, wiederholt.

  • Der deutsche Storytitel wurde von der Übersetzung der Romanadaption aus 1990 übernommen.

  • Nach der Produktion der ursprünglichen ersten Folge lud Sydney Newman Verity Lambert und Waris Hussein zum Essen ein, um zu erklären, was ihm an der Folge nicht gefiel und was an der Folge geändert werden sollte. Kurz darauf wurde die Folge nochmal produziert.